Embedded Files
Lời Giới Thiệu (Vietnamese)
Lời Giới Thiệu (Vietnamese)
Kính chào quý vị,
Cô Tina hiện đang tình nguyện dạy tiếng Việt cho các em mỗi Chủ Nhật hằng tuần, khoảng 1 tiếng và 15 phút. Qua thời gian dài giảng dạy, cô Tina nhận thấy rằng sự khó khăn lớn nhất là khi các em học cách đánh vần trong lớp, rồi đến Chủ Nhật sau đó, khi quay lại lớp thì các em quên nhiều. Những em có sự giúp đỡ của ba mẹ, ông bà khi làm bài tập ở nhà thì tiến bộ rất nhanh, trong khi những em không có sự hỗ trợ đó thì gặp khó khăn hơn. Vì lí do này và để giúp các em vượt qua khó khăn trong việc phát âm và đánh vần, cô Tina đã tạo kênh YouTube "Tiếng Việt USA" (youtube.com/@tiengvietusa). Quý vị cũng có thể tìm kênh này bằng cách gõ “tiengvietusa” trên YouTube hoặc Google.
Nếu các em có nền tảng đánh vần vững chắc từ các lớp thấp, việc học tiếng Việt sẽ trở nên dễ dàng hơn khi chuyển lên các lớp cao hơn. Khi các em thành thạo việc đánh vần, sẽ dễ dàng nâng cao kỹ năng viết, đọc và nói, và các em sẽ khó mà quên tiếng Việt ngay cả khi không còn tiếp tục học Việt ngữ nữa. Cô Tina hy vọng rằng sau này, khi các em lớn lên, dù ở bất kỳ nơi đâu khi các em gặp ai nói tiếng Việt, các em sẽ tự tin giao tiếp bằng ngôn ngữ Việt, tự hào vì mình biết tiếng mẹ đẻ, biết nhiều ngôn ngữ, tham gia vào cộng đồng Việt và cộng đồng bạn, và góp phần vào việc bảo tồn phong tục và văn hóa tốt đẹp của người Việt tại hải ngoại.
Cô Tina mong ước dạy cho các em sinh ra và lớn lên tại hải ngoại biết tiếng Việt để giữ truyền thống hay của người Việt. Cô Tina hy vọng các em sẽ hiểu rõ cội nguồn và tự hào vì là người Việt-Mỹ, thông thạo ít nhất hai thứ tiếng, tiếng Việt và tiếng Mỹ.
Cô Tina đã chia sẽ kinh nghiệm dạy tiếng Việt ở nhà cho ba người con sinh ra và trưởng thành tại hải ngoại: https://youtu.be/8rssR-MemdE
Vì lịch trình của cô Tina rất bận rộn, nên chỉ có thể làm video vào thứ Bảy hoặc buổi tối cuối tuần. Mong các em hãy kiên nhẫn chờ đợi video mới. Cô Tina sẽ cố gắng hoàn thành các chương trình học từ lớp Mẫu giáo, lớp 1, lớp 2, lớp 3,.. đến trình độ cao hơn. Nếu quý vị có ý kiến hoặc góp ý về việc dạy tiếng Việt, xin vui lòng gửi email đến tiengvietusa23@gmail.com.
Xin chân thành cảm ơn quý vị nhiều.
Introduction (English)
Introduction (English)
Dear Everyone,
Mrs. Tina has been generously volunteering her time to teach Vietnamese to children every Sunday for about 1 hour and 15 minutes. She has noticed that the biggest challenge is that after learning spelling in class, by the following Sunday, many of the children have forgotten much of what they learned. Those who receive help from their parents or grandparents with homework at home progress very quickly, while those without such support face more difficulties.
To help children overcome challenges with pronunciation and spelling, Mrs. Tina has created a YouTube channel called Tiếng Việt USA (youtube.com/@tiengvietusa). You can also find it by searching “tiengvietusa” on YouTube or Google.
A strong foundation in spelling during the early grades makes learning Vietnamese much easier as students advance. Once children master spelling, developing their reading, writing, and speaking skills becomes more achievable. Even if they eventually stop taking formal Vietnamese lessons, they are less likely to forget the language. Mrs. Tina hopes that as these children grow up, they will confidently use Vietnamese, feel proud of their heritage, engage actively in both the Vietnamese and broader communities, and help preserve the beautiful culture and customs of Vietnamese people living abroad.
Mrs. Tina’s goal is to teach Vietnamese to children born and raised overseas so they can preserve the valuable traditions of the Vietnamese people. She hopes the children will understand their roots and feel proud to be Vietnamese-American, fluent in at least two languages - Vietnamese and English.
Mrs. Tina would also like to share her personal experience teaching Vietnamese at home to her three children, who were born and raised in the U.S.: https://youtu.be/8rssR-MemdE
As Mrs. Tina has a very busy schedule, she is only able to create videos on Saturdays or during weekend evenings. Please be patient as she works on completing lessons, starting from Kindergarten and continuing through Grades 1, 2, 3, and eventually to more advanced levels.
If you have any feedback or suggestions regarding Vietnamese language instruction, please feel free to email her at: tiengvietusa23@gmail.com
Sincerely,
Thank you so much.
Google Sites
Report abuse